Preisliste

SCHRIFTLICHE ÜBERSETZUNGEN

Im Preis für die Übersetzung ist das Lektorat durch einen Muttersprachler im Wert von 6,60 € pro Normseite für slowenische Übersetzungen sowie 10,60 € für Übersetzungen in Fremdsprachen beinhaltet. Wir sind der festen Überzeugung, dass jeder Text, der von anderen Personen gelesen oder veröffentlicht wird, einem Lektorat unterzogen werden sollte. Auf Ihren Wunsch werden Texte, die ausschließlich für Sie bestimmt sind, keinem Lektorat unterzogen.

Gruppe 1 Preis Sprache
slowenisch* 25,20 € bosnisch


montenegrinisch


kroatisch


serbisch
englisch* 29,20 € bosnisch


montenegrinisch


kroatisch


serbisch

Gruppe 2 Preis Sprache
slowenisch* 29,60 € englisch


französisch


deutsch


italienisch


mazedonisch


spanisch
englisch* 35,60 € französisch


deutsch


italienisch


mazedonisch


spanisch

Gruppe 3 Preis Sprache
slowenisch* 35,60 € albanisch


bulgarisch


tschechisch


ungarisch


polnisch


russisch


slowakisch
englisch* 45,60 € albanisch


bulgarisch


tschechisch


ungarisch


polnisch


russisch


slowakisch

Gruppe 4 Preis Sprache
slowenisch* 45,60 € baskisch


brasilianisch


griechisch


katalonisch


korsisch


luxemburgisch
    rumänisch


maltesisch


portugiesisch


schottisch


türkisch


ukrainisch
    weißrussisch
englisch* 60,60 € baskisch


weißrussisch


brasilianisch


griechisch


katalonisch


korsisch
    luxemburgisch


rumänisch


maltesisch


portugiesisch


schottisch


türkisch


ukrainisch
    weißrussisch

Gruppe 5 Preis Sprache
slowenisch/englisch* 60,60 € afrikanisch


arabisch


armenisch


aserbaidschanisch


bengalisch


birmanisch


bhutanisch


tschetschenisch


chinesisch


dänisch


niederländisch


estnisch


finnisch
    flämisch
    georgisch


grönländisch
    Gujarati
    Hausa


Hindi


hebräisch
    Igbo


indonesisch


irisch


isländisch


japanisch
    javanisch
    jiddisch
    kasachisch


Khmer
    Kikuyu
    kirgisisch


koreanisch


kurdisch


laotisch


lateinisch


lettisch


litauisch
    madagasisch


malaiisch
    Malayalam
    marathisch


moldauisch


mongolisch
    nepalisch


norwegisch
    Panjabi
    Paschtu


persisch(Dari)
    persisch (Farsi)
    philippinisch


Sanskrit
    Sindhi
    Somali


sudanesisch


schwedisch
    Swahili
    tadschikisch


thailändisch


taiwanisch
    tamilisch
    telugisch


tibetisch


turkmenisch


Urdu
    uzbekisch


vietnamesisch
    Wolof
    Yoruba


Zulu

* und umgekehrt. *1 Normseite umfasst 1.500 Zeichen ohne Leerzeichen und stellt die Mindesteinheit dar. ** WICHTIG! Der Endpreis wird auf Grundlage der Zeichenanzahl des ÜBERSETZTEN und lektorierten Textes berechnet – es kann also zu Abweichungen zwischen der Anzahl der Normseiten des Ausgangstextes und des Zieltextes kommen. Die oben angeführten Preise sind lediglich Richtpreise und stellen nicht den Endpreis für die übersetzten Seiten dar.

Lektorat            Preis Sprache

6,60 € slowenisch*

10,60 € FREMDSPRACHE*
(Gruppe 1, 2, 3)

*1 Normseite umfasst 1.500 Zeichen ohne Leerzeichen und stellt die Mindesteinheit dar. ** WICHTIG! Der Endpreis wird auf Grundlage der Zeichenanzahl des lektorierten Textes berechnet – es kann also zu Abweichungen zwischen der Anzahl der Normseiten des Ausgangstextes und des lektorierten Textes kommen. Die oben angeführten Preise sind lediglich Richtpreise und stellen nicht den Endpreis für die lektorierten Seiten dar. 

GERICHTLICH BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN


Gerichtlich beglaubigte Übersetzung  Preis Sprache
slowenisch*
50,60 € englisch, deutsch, französisch, italienisch, spanisch, kroatisch, serbisch, bosnisch, montenegrinisch, mazedonisch, russisch, polnisch, slowakisch, tschechisch, ungarisch, türkisch, albanisch

60,60 € FREMDSPRACHE –  FREMDSPRACHE**

60,60 € arabisch, niederländisch, japanisch, chinesisch, portuguiesisch, bulgarisch, lateinisch

80,60 € rumänisch, hebräisch, ukrainisch, griechisch, finnisch, schwedisch
Der Preis der beglaubigten Übersetzung gilt für eine physische Seite, wenn diese nicht mehr als 1.500 Zeichen ohne Leerzeichen umfasst. *Und umgekehrt. **Der Preis hängt von der Sprachkombination ab (Anfrage an info@julija.si).

Gerichtliche Beglaubigung Preis

25,60 €

Konferenzdolmetschen Preis Sprache
1 Stunde Dolmetschen 120,60 € SLO*

130,60 € FREMDSPRACHE-FREMDSPRACHE*
"Schnelles Dolmetschen"
+ 25% (kurzfristige Beauftragung)

"Mini Dolmetschen" + 50% (1 Stunde, 1 Dolmetscher)




Der Preis versteht sich ohne MwSt.

Um Ihnen für Ihr Vertrauen zu danken, erhalten Sie für Ihren ersten Auftrag einen Sonderrabatt.  

Mithilfe dieses Formulars können Sie Ihren Auftrag per Internet aufgeben.

Auftrag aufgeben