Votre statut actuel
- Nécessaires
- Analytique
- Ciblage
Afficher les détails
Nous localisons facilement et de manière abordable vos contenus pour les marchés étrangers, afin d'y établir votre visibilité efficacement.
Ils nous font confiance
Localisation de sites web
La localisation adapte la langue, les connotations culturelles et les fonctionnalités de vos contenus aux marchés des langues étrangères.
Nous produisons des textes web qui peuvent être compris comme s'ils avaient été écrits à l'origine dans la langue cible, en préservant le sens complet du contenu source et en tenant compte des différences linguistiques, culturelles et techniques.
Une crédibilité accrue
Une expérience utilisateur améliorée
Augmenter les ventes sur les marchés étrangers
Même si vous êtes un acteur majeur dans votre pays, la situation peut souvent être différente sur un marché mondial. Un site web localisé vous aide à établir la crédibilité de votre marque sur les marchés cibles à l'étranger.
La première impression est extrêmement importante, surtout si vous avez affaire à des clients internationaux. Nous voulons tous lire du contenu de préférence dans notre langue maternelle. La localisation du contenu web est donc importante si nous voulons retenir l'attention des clients internationaux et leur inspirer confiance.
L'objectif ultime de la localisation du contenu web est de renforcer la confiance des clients et d'augmenter les ventes, ce qui signifie qu'avec une stratégie internationale bien pensée, votre investissement dans la localisation d'un site web peut être rentabilisé plusieurs fois.
SITES WEB
BOUTIQUES EN LIGNE
LOGICIELS
APPLICATIONS MOBILES
Outre la localisation de sites web et de boutiques en ligne, chez Julija nous proposons également la localisation spécialisée de logiciels et d'applications.
Le classement des applications les plus téléchargées montre clairement que la plupart d'entre elles sont localisées. Cela montre que les utilisateurs veulent utiliser les applications dans leur propre langue.
Alors pourquoi localiser les applications mobiles ?
Aujourd'hui, plus de 90 % de toutes les tâches effectuées sur les téléphones mobiles et les tablettes sont réalisées dans des applications, ce qui rend la localisation de celles-ci encore plus cruciale. Elle améliore la valeur de votre marque et crée une relation plus authentique avec vos utilisateurs.
Les boutiques d'applications web vous permettent de localiser vos applications afin de faciliter leur utilisation par les consommateurs internationaux. Par conséquent, un plus grand nombre de personnes peut rechercher votre application à l'aide de mots clés dans leur langue maternelle, ce qui la rend beaucoup plus facile à trouver.
La localisation est l'un des moyens les plus efficaces d'augmenter le nombre de téléchargements de votre application.
Avant toute localisation, il est conseillé d'étudier le fonctionnement du marché cible et l'identité des utilisateurs finaux. La localisation est une décision stratégique importante, il est donc sage de commencer par identifier les principaux marchés à localiser. Nous vous accompagnons à chaque étape, vous conseillons et trouvons la meilleure solution à vos besoins.
Un site web bien localisé est crucial pour la croissance à long terme
de toute entreprise.
Nous pouvons commencer à traduire immédiatement !
Passer une commande